行業解決方案

 

聯系我們

聯系我們

cba啦啦队走光尴尬: 當前位置:希尼爾首頁 > 翻譯服務>同聲傳譯

cba全明星投票 www.jbfei.com

 

青島希尼爾翻譯公司專業提供國際、國內大、中型國際會議及展覽 所需的同聲翻譯(同聲傳譯)服務。提供同聲翻譯譯員派遣、會議設備租賃及會務服務。

  在采用同聲傳譯的會議上,同聲傳譯員在專門的同聲傳譯間內通過耳機收聽發言人的聲音,同時通過話筒將譯文傳到聽眾的耳機中,而這個過程是借助專業的同傳設備完成;所以在會議中不僅需要同傳譯員的快速反應,同時也要求技術人員在會議前期的準備中對設備進行充分地調試。

  另外,同聲傳譯除了通過同傳設備從事的會議同傳之外,還有視譯和耳語傳譯兩種形式:視譯是指同傳譯員拿著發言人的書面講稿,一邊聽發言人的講話,一邊看著講稿做口譯;耳語傳譯是指譯員一邊聽取發言人的講話,一邊在與會代表耳邊輕聲翻譯,這種方式主要用于只有個 別人需要聽取譯文的情況。

  在合作時,我們會仔細了解您的需要,確保為您的會議選擇最合適的譯員。我們也能為您的計劃和后勤口譯工作提供建議。在語言領域,您完全可以信任我們一流的服務、先進的設備和豐富的經驗。我們擁有自主操辦大型會議的能力,曾承辦過國內外各類 高級別商務會議、招待會議、新聞發布會、學術研討會優秀同聲翻譯譯員的派遣和設備供應等。規格隨意,設備品牌任選。

設 備 租 賃

同聲傳譯系統

主機、翻譯器、紅外線接收器\接收耳機、翻譯間(簡易、大型)

發言討論系統

即席主機、即席單元話筒

會議現場記錄

會議錄音、現場速記(制作及復制軟盤)、會議攝像(制作及 刻錄光碟)

視頻音頻會議

點對點:電視控制器(電視機、大屏幕)、攝像頭、ISDN點對多:MCU多點控制器、寬帶、電視控制器

擴音系統

調音臺、專業音箱、音頻功率放大器、效果器、均衡器、反饋抑制器、有線麥克、無線麥克、專業CD、VCD、DVD、MD機

數碼投影機

數字多媒體液晶投影機,亮度:1000~6500ANSI流明,分辨率:800×600~1600×1200像素 )
電視/屏幕 CRT電視機、等離子電視、背投、電視墻快速折疊幕、支架幕、背投幕、掛幕/手動(以上屏幕型號、大小不等)

攝錄像/幻燈機

VHS、U-MATCI、BETACAM、數碼攝像機、攝像頭、紅外??鼗玫蘋?、視頻展示臺
辦公設備 臺式電腦、筆記本電腦、高速復印機、激光打印機、掃描儀、激光傳真機、刻錄機、激光筆、掛紙板及白板、碎紙機等。

其  它

對講機、噴繪/條幅/背板/刻字、拱形門/氣模制品、禮儀鮮花、樂隊、桌簽/胸卡、邀請記者